아금차신이 사대화합하니 소위 발모조치와

我今此身    四大和合       所謂 髮毛爪齒 

피육근골과 수뇌구색은 개귀어지하고

皮肉筋       骨髓腦垢色 皆歸於地

타체농혈과 진액연말과 담누정기와 대소변리는

唾涕膿血    津液涎沫    痰淚精氣    大小便利

개귀어수하고 난기는귀화하고 동전은귀풍하나니

皆歸於水       煖氣    歸火      動轉   歸風

사대각리하면 금자망신이당재하처요 즉지차신이 

四大各離       今者妄身   當在何處    卽知此身 

필경무체어늘 화합하여위상이 실동환화로다

畢竟無體       和合      爲想    實同幻化

사연이가합하여 망유육근하니 육근사대가

四緣   假合       妄有六根       六根四大  

중외합성이어늘망유연기 어중에적취하여

中外合成         妄有緣氣 於中   積聚 

사유연상하니 가명위심이라

似油緣相       假名爲心 

지금 내 몸뚱이는 사대 가 화합하여 된 것이다.

터럭.치아.손톱.발톱.살갗.근육.뼈.골수.때.

빛깔들은 다 흙으로 돌아갈 것이고.침.콧물.고름.

피.진액.거품.담.눈물.정기.대소변은

다 물로 돌아갈 것이며

더운 기운은 불로 돌아갈 것이고, 

움직이는 것은 바람으로 돌아갈 것이다.

사대가 뿔뿔이 흩어지면 이제 이 허망한 몸뚱이는

어디에 있을 것인가?

곧 알라 이 몸은 마침내 자체가 없는 것이고

화합하여 형상이 이루어 졌으나 사실은 환 으로 된 것과

 같다.

네 가지 인연이 거짓으로 모여 망녕이 육근이 있게

된 것이니라.육근과 사대가 안팎으로 합하여

이루어 졌는데,

허망되어 인연기운 이 그 안에 쌓이고 모여 인연상 이

있는 듯한 것을 거짓 이름하여 마음 이라 하느니라.

​